SaaGaas TCL - 中国語

[を] 中国語のカタカナ表記方法の指針「中国語音節表記ガイドライン［平凡 ...

2011年6月15日 ... 中国語のカタカナ表記方法の指針「中国語音節表記ガイドライン［平凡社版］」. 2011-06 -15-2. これは素晴らしい試み！叩き台としてでもいいからこういうのが一つでもあると良いですよね。 - 中国語音節表記ガイドライン［平凡社版］（β ...

http://chalow.net/2011-06-15-2.html

[を] 英語記事中の中国語固有名詞の漢字表記を知るには？

2006年1月5日 ... 英語で書かれた中国関連の記事を日本語に翻訳するときに大変なのは固有名詞の特定。例えば、英語の記事中にMa Bominさんとあっても有名人でなければ漢字表記が分からないのです（中国語に堪能な人であれば別）。しかし、記事中の ...

http://chalow.net/2006-01-05-1.html

[を] 簡体字と日本語漢字の相互変換ツール Kanconvit を公開

2009年6月14日 ... Hack部（ハック部）の合宿で、中国語の簡体字と日本語漢字の相互変換ツール Kanconvit を作りました。オフィシャルな読みは「カンコンビット」ということでよろしくです。まあ別になんでもいいんですが。 - Kanconvit - 簡体字と日本語漢字の ...

http://chalow.net/2009-06-14-1.html

[を] 都庁の展望室

2012年5月1日 ... 都庁の展望室都庁はツインタワーで、北と南の45F(202m)に2カ所展望室があります。今日は北だけ開いていました。第1火曜日だからみたい。都庁の展望室より展望室はなぜか海外からのお客さんが多かったです。韓国語、中国語、南米的 ...

http://chalow.net/2012-05-01-2.html

[を] 日本語のローマ字表記

2004年5月28日 ... 発音なんて、中国語のピンインやハングルのローマ字表記みたいにその言語個有でいいじゃん。ローマ字表記って別に発音記号じゃないんだし。実際にかな漢字変換を使うときはこうやって入力してるわけだから、これを使うってのは自然かと。

http://chalow.net/2004-05-28-3.html

[を]CHALOW Search: date:2011-06-15

2011年6月15日 ... 中国語のカタカナ表記方法の指針「中国語音節表記ガイドライン［平凡社版］」. 2011-06 -15-2. これは素晴らしい試み！叩き台としてでもいいからこういうのが一つでもあると良いですよね。 - 中国語音節表記ガイドライン［平凡社版］（β ...

http://chalow.net/2011-06-15.html

[を]CHALOW Search: date:2009-06-14

2009年6月14日 ... Hack部（ハック部）の合宿で、中国語の簡体字と日本語漢字の相互変換ツール Kanconvit を作りました。オフィシャルな読みは「カンコンビット」ということでよろしくです。まあ別になんでもいいんですが。 - Kanconvit - 簡体字と日本語漢字の ...

http://chalow.net/2009-06-14.html

[を]CHALOW Search: date:2012-05-01

2012年5月1日 ... 展望室はなぜか海外からのお客さんが多かったです。韓国語、中国語、南米的なスペイン語などなど。公的施設で無料だし、景色も良いので人気なんでしょうね。都庁の展望室より北の展望台だったので、自宅付近（恵比寿）はあまり見えませ ...

http://chalow.net/2012-05-01.html

[を] いろんな言語の「さわり」だけやる授業が小学校であると良いかも

2008年4月23日 ... フランス語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、朝鮮語、中国語、などなど毎回楽しみでした。まあ20年近く前の話なのでほとんど内容は覚えていないですけどね。というわけで、社会の時間でも国語の時間でもいいから、 ...

http://chalow.net/2008-04-23-2.html

[を] 世界の言語入門

2008年10月13日 ... 実は、トルコ語の「墜落する」という動詞はアゼルバイジャン語では「着陸する」という意味だったとのこと。日本語と中国語の「手紙」の意味の違いみたい。似てる部分が多い言語同士だとこういうの多そう。 ref. - [を]いろんな言語の「さわり」だけ ...

http://chalow.net/2008-10-13-2.html