増田検索 - 翻訳
ヤフー経由で「はてな匿名ダイアリー」（通称：増田）を検索します。
オフィシャルの検索機能がなんだか使いづらいので作ってみました。
Search Result from 1.
通り、あるスポーツのお気に入りの選手の実況と解説をニコニコで翻訳したんだけど、翻訳て難しいね! ... それと根本的な問題、英語でなら完璧に分かるけど、日本語に翻訳するとそのイメージにぴたりのフレーズが思い浮かばない、対応する言葉がない状態が困った。 ...
http://anond.hatelabo.jp/20090131042925
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ... エキサイト翻訳ver. 私の同市民. 私はここに今日私たちの前でタスクによって卑しめられた状態で立ちます、あなたが与えた信用に感謝しています、私たちの先祖によって抱かれた犠牲では、心に留めます。 ...
http://anond.hatelabo.jp/20090121104836
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ゲスト さん. ログイン. ユーザー登録 ... 基本的に昔から英語に不自由しなかったからなのか、翻訳. がどーのこーの言われてもあんまり惹かれないんだよな. 英語以外の言語だ ...
http://anond.hatelabo.jp/20080322184808
22 Resources to Easily Create CSS Layouts | Vandelay Website Design December ... StarChartLog - 無断翻訳は著作権法違反の幇助ではなく正犯のはずなんだが ...
http://anond.hatelabo.jp/20071219202324
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ゲスト さん. ログイン. ユーザー登録 ... [知識][議論]酷い翻訳. A「この翻訳は酷い」 B「何が『酷い』だよ。 翻訳にいちいち文句言うなよ。 英語と日本語じゃ. 言葉が違うんだから多少不自然 ...
http://anond.hatelabo.jp/20081227055344
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ゲスト さん. ログイン. ユーザー登録 ... < 渋谷交差点で一斉に携... | http://anond. ... チェコ語翻訳します. 翻訳希望コンテンツ. 等あれば、詳細応相談。 問い合わせは ...
http://anond.hatelabo.jp/20061217141106
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ゲスト さん. ログイン ... 翻訳ってなんなんだろう。 ロシア文学とかフランス文学とかならともかく ... Amazonは翻訳. 本の原本へのリンクを表示されるようならないかな。 Permalink ...
http://anond.hatelabo.jp/20081231121355
GIGAZINEが翻訳する前に海外ニュースを読む方法 ... ブックマークの翻訳サイト GIGAZINE 手っ取り早くGIGAZINEになる方法 誰でもGIGAZINEになれる方法 見出しの無断配信は不法行...
http://anond.hatelabo.jp/20070809140556
カテゴリー. キーワード. ヘルプ. ようこそ ゲスト さん ... 翻訳してるだけのブログ. del.ici.ousでトップに上がってる記事を翻訳して. ブログに載せると、hatenaで200ブクマ. くらい簡単に付くことが分かってしまった。 ...
http://anond.hatelabo.jp/20070723205146
http://anond.hatelabo.jp/20071... > 2007-12-05 ... http://www.nicovideo.jp/watch/sm1672227. に触発されて翻訳逆翻訳やってみたんだ。 ポケモンはすごいよ ...
http://anond.hatelabo.jp/20071205014800