増田検索 - エキサイト翻訳

2009年1月21日 ... エキサイト翻訳ver. 私の同市民 私はここに今日私たちの前でタスクによって卑しめられ た状態で立ちます、あなたが与えた信用に感謝しています、私たちの先祖によって抱 かれた犠牲では、心に留めます。 ... 朝毎読対訳：就任演説（2） ...

2007年12月5日 ... エキサイト翻訳(英語)がひどい件w. http://www.nicovideo.jp/watch/sm1672227. に 触発されて翻訳逆翻訳やってみたんだ。 ポケモンはすごいよ. ↓. The Pokemon is terrible. ↓. ポケモンはひどいです。 これはひどいwwwww. このエントリー ...

翻訳サイト／オンライン辞書／語学学習サポートツール Translation ...

2012年4月4日 ... ペーパーテストじゃないんだからね。何回書き直したっていいし、どれだけ時間が掛かっ てもいい。もちろん辞書は使いたい放題だし、ググルスカラで気の利いた表現はすぐ出て くる。間違った表現かどうかも分かる。エキサイト翻訳の精度も随分 ...

2011年7月6日 ... それからエキサイト翻訳を使っている人間の言うことも無視していいです。英語嫌いには 英語嫌いなりの勉強方法があります。変なプレッシャーを感じてモチベーションを失くす くらいならやらないほうがマシです。勉強は継続することが大事です ...

2007年10月17日 ... 月極駐車場 ↓Excite翻訳 The moon ultra parking lot. http://anond.hatelabo.jp/ 20071017095843. yahoo翻訳にかけると A contract on a monthly-fixed amount parking lot あったまいいー. http://anond.hatelabo.jp/20071017093356 ...

2009年5月10日 ... これにエキサイト翻訳をかけ、だいたいのところをつかみつつ、超訳をかましてみました。 「シリコンバレーから将棋を観る」のリバースエンジニアリングと言えます。 リバース エンジニアリングに正当性を持たせるため、「シリコンバレーから将棋を ...

2010年4月4日 ... http://anond.hatelabo.jp/20100404171414. エキサイト中国語翻訳 http://www. excite.co.jp/world/chinese/ 日本の児童の手当は何ですか？ これは金を儲ける指針 です。あなたは金を稼いで苦労していませんことができます。 児童の手当の ...

2008年11月17日 ... 議論が「（〓の問題に）ついて」→「about」→「アバウト」とエキサイト翻訳を1回かました ような状態になっており、本人たちは「大まじめにアバウトな議論をする」という滑稽な 状態になるのだ。「とにかく規制するべきだ、改善すべきだ。理由はたぶん ...

2011年9月7日 ... Although the bottle is compl... 猫の感じ. http://anond.hatelabo.jp/ 20110908093243を可能な限り段落を再現してエキサイト先生に翻訳して頂きました！ 長い間、私は暗箱にいます。 私が箱の外部で聞いた誰かのコメントによれば、劇薬を.